màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ
- 气息: [qìxī]1. hơi thở。呼吸时出入的气。气息奄奄。hơi thở thoi thóp; hấp hối.2. mùi。气味。一阵芬芳的气息从花丛中吹过来。một mùi thơm nức từ bụi hoa bay tới.生活气息。mùi vị cuộc sống.时代气息。hơi thở của thời đại.
- 使带乡下气: làm hoá thành tỉnh lẻ, làm cho có tính chất tỉnh lẻ
- 使带磁力: từ hoá, lôi cuốn, hấp dẫn; dụ hoặc, thôi miên
