使振奋 nghĩa là gì

sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô
truyền sức sống cho, khuyến khích, cổ vũ, làm hăng hái
làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
(quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)

• 可真来劲。 振奋 <使振奋。>:    công trình to lớn như thế này, thật sự làm phấn chấn lòng người.
• 振奋:    [zhènfèn]1. phấn chấn; phấn khởi (tinh thần)。(精神)振作奋发。人人振奋。mọi người đều phấn chấn.2. làm phấn chấn; làm phấn khởi。使振奋。振奋人心làm phấn chấn lòng người.
• 使振动:    lung lay, đu đưa, lưỡng lự, do dự; dao động, (kỹ thuật) dao độngrung, rung động, lúc lắc, chấn động, rung lên, ngân vang lên (âm thanh), rung lên; rộn ràng, làm cho rung động; rung