使满足 nghĩa là gì

trả tiền thù lao; thưởng (tiền), làm hài lòng, làm vừa lòng, hối lộ, đút lót
sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)

• 满足:    [mǎnzú]1. thoả mãn; đầy đủ; hài lòng。感到已经足够了。他从不满足于已有的成绩。anh ấy không bao giờ cảm thấy hài lòng với những thành tích mà mình đạt được.2. làm thoả mãn。使满足。提高生产，满足人民的需要。nâng cao sản xuất để thoả mãn n
• 使满出:    làm đầy tràn, đầy tràn
• 使满意:    làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm

Câu ví dụ

薛世纶微笑道：“欲望是永恒的，即使满足，也只是暂时的，吃饱了仍然会饿，没有人嫌命长，没有人嫌钱多，你说是不是？”
Tiết Thế Luân mỉm cười nói: "Dục vọng là vĩnh hằng, cho dù thỏa mãn thì, tạm thời, ăn no rồi vẫn có lúc đói, không ai hiềm mạng dài cả, cũng không ai ngại nhiều tiền, em nói xem có phải không?"

明知为戈尔巴乔夫的欢迎仪式定于广场上举行，学生们也想有使用绝食作为筹码向政府迫使满足他们的要求。
Biết rằng buổi lễ chào đón Gorbachev đã được lên kế hoạch tổ chức trên Quảng trường, các nhà lãnh đạo sinh viên muốn sử dụng cuộc tuyệt thực ở đó để buộc chính phủ phải đáp ứng yêu cầu của họ.

明知为戈尔巴乔夫的欢迎仪式定於广场上举行，学生们也想有使用绝食作为筹码向政府迫使满足他们的要求。
Biết rằng buổi lễ chào đón Gorbachev đã được lên kế hoạch tổ chức trên Quảng trường, các nhà lãnh đạo sinh viên muốn sử dụng cuộc tuyệt thực ở đó để buộc chính phủ phải đáp ứng yêu cầu của họ.