使狼狈 nghĩa là gì

làm thất bại, làm hỏng, làm tiêu tan, làm bối rối, làm khó xử, làm ngạc nhiên, (kinh thánh) làm ngượng, làm xấu hổ, làm bẽ mặt, làm lộn xộn, làm lẫn lộn, xáo trộn lung tung (đồ vật), lầm, lầm lẫn, quỷ tha ma bắt nó đi
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm phiền; làm bối rối, làm lúng túng
(từ lóng) làm bối rối, làm lúng túng
cơn gió mạnh; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơn mưa dông bất chợt; trận mưa tuyết bất chợt, sự nhộn nhịp, sự náo động; sự xôn xao, sự bối rối, cơn giãy chết của cá voi, sự lên giá xuống giá bất chợt (ở thị trường chứng khoán), làm nhộn nhịp, làm náo động; làm xôn xao, làm bối rối

• 狼狈:    [lángbèi]nhếch nhác; chẳng ra sao; thảm hại; bối rối; tán loạn; hỗn loạn。传说狈是一种兽，前腿特别短，走路时要趴在狼身上，没有狼，它就不能行动，所以用 "狼狈"形容困苦或受窘的样子。十分狼狈。vô cùng thảm hại.今天外出遇到大雨，弄得狼狈不堪。hôm nay ra ngoài bị mắc mưa; thật
• 狼狈周�:    hoảng hốt rụng rời.
• 狼狈地:    đạp đổ, phá hoại

Câu ví dụ

即使狼狈，也不让自己后悔。
Dù có bỏ ra sinh mệnh cũng không hối hận.”