giấm, (định ngữ) chua như giấm; khó chịu, trộn giấm, làm cho chua như giấm
- 酸溜溜: [suānliūliū]1. chua; vị chua。形容酸的味道或气味。2. mệt mỏi。形容轻微酸痛的感觉。走了一天的路,腿肚子有点儿酸溜溜的。đi một ngày đường; bắp chân hơi mỏi.3. chua xót。形容轻微嫉妒或心里难过的感觉。4. xổ nho; chơi chữ (châm biếm)。形容爱引用古书词句,言谈迂腐(含讥讽意)。
- 走了一天的路,腿肚子有点儿酸溜溜的: đi một ngày đường, bắp chân hơi mỏi.
- 乌溜溜: [wūliūliū]đen lúng liếng; đen láy; đen nhánh (mắt đen và linh hoạt)。(乌溜溜的)形容眼睛黑而灵活。