依靠的 nghĩa là gì

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ một chức vụ, (tôn giáo) người giữ một thánh chức, là phận sự của, ở phía trên, đè lên

• 难依靠的人:    kẻ vô tích sự, chẳng làm được trò trống gì
• 倚为腹心。 主心骨 <可依靠的人或事物。>:    nói gì nghe nấy, hoàn toàn dựa vào người tâm phúc.
• 依靠:    [yīkào]1. nhờ; dựa vào。指望(别的人或事物来达到一定目的)。依靠群众dựa vào quần chúng依靠组织dựa vào tổ chức2. chỗ dựa。可以依靠的人或东西。女儿是老人唯一的依靠。con gái là chỗ dựa duy nhất của cha mẹ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

很难找到可以依靠的人
Thật khó để có được người mà mình có thể dựa vào.

我能依靠的 只有爸爸的财力了
Cái mà con có thể dựa vào chỉ có tiền bạc của bố thôi.

我们依靠的是我们的力量和意志！”
Chúng tôi dựa vào sức mạnh và ý chí của chúng tôi”.

他们能依靠的只有彼此，却也因为只有彼此而束缚。
Họ chỉ biết túm tụm lại với nhau theo bản năng”.[653]

这些公司所依靠的技术正来自以色列。
Cả hai công ty này đều bắt nguồn công nghệ từ Israel.