侯 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (矦)
[hóu]
Bộ: 人 (亻) - Nhân
Số nét: 9
Hán Việt: HẦU
1. hầu (đứng thứ hai trong ngũ tước)。封建五等爵位的第二等。
侯爵
hầu tước
公侯
công hầu
2. nhà quyền quý。泛指达官贵人。
侯门似海
cửa nhà quyền quý sâu tựa biển; khó bước chân vào nhà quyền quý
3. họ Hầu。姓。
Ghi chú: 另见ḥu
[hòu]
Bộ: 亻(Nhân)
Hán Việt: HẬU
Mân Hậu (tên huyện, ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc.)。闽侯，地名，在福建。
Ghi chú: 另见hóu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

八路诸侯愿助我一起誓讨逆贼
Bát lộ chư hầu sẽ cùng giúp ta tiêu diệt nghịch tặc.

诸侯们已经开始在背后议论你了
Chư hầu của ngài đang bắt đầu nói xấu sau lưng ngài.

宋家的少爷属兔 侯家的小姐属羊
Thiếu gia họ Tống tuổi thỏ tiểu thư Hầu gia tuổi dê

你们侯春生持械伤人
Thằng Khĩ đã tham gia vào một cuộc tấn công có vũ khí.

当他与侯赛因王子拥抱时 早已泪如泉涌"我的儿子啊"
Khi ông chầm lấy hoàng tử Hussein, ông đã khóc "Con trai ta.