×

信口开河 nghĩa là gì

phát âm: [ xìnkǒukāihé ]   信口开河 câu
[xìnkǒukāihé]
Hán Việt: TÍN KHẨU KHAI HÀ
ăn nói lung tung; ăn nói ba hoa。随口乱说一气。'河'也作合。
  • 开河:    [kāihé]1. dòng sông tan băng。 河流解冻。2. khai thông dòng sông。开辟河道。
  • 川口开治:    kawaguchi kaiji
  • 不轻信口供:    không dễ tin vào lời khai.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. ”这事是绍灿信口开河冤枉我的。
    Quả thật người dân Thamud đã phủ nhận Rabb (Allah) của họ.
  2. 不要再抹黑，不要再信口开河。
    Ðừng nhắc nữa, đừng nhắc nữa chuyện dòng sông
  3. 那些造谣传谣者，真的不要因一时兴起，就信口开河。
    (dù chỉ một ngày thôi) trên mảnh đất này không có sự dối trá.
  4. 我乐意听取 可是如果你继续在这里信口开河 就请你走人，听清楚了？
    Nhưng nếu cô không có bộ lọc khi chưa nghĩ đã nói, thì cô sẽ bị loại khỏi nhóm.
  5. 一、用数据说话、而不是信口开河：
    CUNG CẤP THÔNG TIN Thay vì mắng:

    6. Những từ khác

    1. "信使往来，络绎不绝" là gì
    2. "信使核糖核酸" là gì
    3. "信兴广场" là gì
    4. "信函" là gì
    5. "信口乱说。 公道 <公正的道理。>" là gì
    6. "信口浑说" là gì
    7. "信口胡诌" là gì
    8. "信口胡说" là gì
    9. "信口说出" là gì
    10. "信函" là gì
    11. "信口乱说。 公道 <公正的道理。>" là gì
    12. "信口浑说" là gì
    13. "信口胡诌" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech