×

信手拈来 nghĩa là gì

phát âm: [ xìnshǒuniānlái ]   信手拈来 câu
[xìnshǒuniānlái]
Hán Việt: TÍN THỦ NIÊM LAI
hạ bút thành văn。随手拿来，多形容写文章时词汇或材料丰富，不必多寻思，就能写出来。
  • 信手:    [xìnshǒu]tiện tay。随手。信手挥霍。tiêu tiền như nước信手写来。tiện tay viết ra.
  • 信手写出的:    bài văn này được viết tuỳ theo hứng khởi nhất thời.
  • 信手写来:    tiện tay viết ra.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 不妨信手拈来几句。
    Chắc có một ngày-Thơ(văn xuôi) Trần Vấn Lệ →
  2. 应该是轻而易举 信手拈来
    Giống như việc anh sẽ là kẻ làm điều này.
  3. 你就信手拈来 对我们说了一句话 嗯... 同步加速器
    Anh đã đến... và cho bọn tôi đúng một từ
  4. 文坛的轶闻趣事，信手拈来，娓娓述之，开眼界，也长见识。
    thông tin (dân biết), tham gia thảo luận (dân bàn), triển khai (dân làm), kiểm tra,
  5. 要理论运用到实践，就会信手拈来，一气呵成。
    Tình hình sản xuất và sử dụng VA [9,10,11]

    6. Những từ khác

    1. "信息隐私" là gì
    2. "信息高速公路" là gì
    3. "信手" là gì
    4. "信手写出的" là gì
    5. "信手写来" là gì
    6. "信手挥霍" là gì
    7. "信托" là gì
    8. "信托人" là gì
    9. "信托公司" là gì
    10. "信手写出的" là gì
    11. "信手写来" là gì
    12. "信手挥霍" là gì
    13. "信托" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech