倾向的 nghĩa là gì

phân ly, chia rẽ; phân cách

• 有…倾向的:    có trách nhiệm về pháp lý, có nghĩa vụ về pháp lý, có bổn phận, có khả năng bị; có khả năng xảy raúp, sấp; nằm sóng soài, ngả về, thiên về, có thiên hướng về, nghiêng, dốc (mặt đất...)
• 有倾向的:    có xu hướng, có khuynh hướng, có dụng ý, có tính toán; có mục đích, có động cơ
• 倾向:    [qīngxiàng]1. nghiêng về; hướng về; thiên về。偏于赞成(对立的事物中的一方)。这两种意见中我比较倾向于前一种。trong hai ý kiến này; tôi thiên về ý kiến trước hơn.2. xu thế。发展的方向;趋势。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他是一个具有反社会倾向的通缉犯
Đó là một kẻ tâm thần mà chúng tôi đang truy nã.

一个人更愿意相信他所倾向的东西，而不是真理。
Họ chọn tin vào những gì họ muốn nghe hơn là sự thật.

接着是伏特加酒，鱼子酱 和有自杀倾向的诗人
Sau đó còn có rượu vodka, trứng cá muối, và các tiểu thuyết gia tự vẫn.

第432章 暴力倾向的女孩？？
Chương 432 bạo lực khuynh hướng nữ hài??

81.第81章 我是有暴力倾向的
Chương 81: Ta là có bạo lực khuynh hướng