làm công quả
- 功德: [gōngdé]1. công ơn; công lao và ân đức。功劳和恩德。歌颂人民英雄的功德。ca ngợi công lao và ân đức của anh hùng nhân dân.2. công đức; việc thiện; công quả (tín đồ Đạo Phật làm việc thiện, tụng kinh niệm Phật...)。指佛教
- 做功: [zuògōng]điệu bộ (diễn kịch trên sân khấu.)。戏曲中演员的动作和表情。做功戏điệu bộ kịch
- 做功夫: [zuògōng·fu]1. luyện tập; bỏ công sức。练功;下工夫。在创作上做功夫。Trong sáng tác phải bỏ công luyện tập.方2. làm việc。干活儿。