做手脚 nghĩa là gì

[zuòshǒujiǎo]
gian lận。背地里进行安排;暗中作弊。

• 做手:    [zuòshǒu]方1. lấy ra; cầm ra。出手。2. tay giỏi; tay cừ。能手;巧手。3. lao động phổ thông; nhân công; người làm。人手。做手不够用。không đủ người làm.4. người viết; nhà văn; tác giả。作者。
• 躲躲闪闪不肯使力气。 做手脚 <背地里进行安排:    thằng này mới gian lận đây, lén lén lút lút chẳng ra sao cả.
• 手脚:    [shǒujiǎo]1. động tác; cử động。指举动或动作。手脚利落。động tác nhanh nhẹn.手脚灵敏。động tác lanh lẹ.2. mưu mô; mưu tính。为了实现某种企图而暗中采取的行动(含贬义)。从中弄手脚。ngầm mưu tính.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

格鲁斯卡和劳教部门 很方便就能做手脚
Galuska và trung tâm Cải Huấn cố ý bỏ xót.

所以说他有足够的时间 跑回来在手纸上做手脚 他现在应该在客厅！
Houdini quay vào đây và kẹp mẩu giấy này vào... vậy là hắn ở trong phòng khách.

也就是说，做手脚的时间就在前晚到今早的区间。
Nói cách khác, làm tay chân thời gian ngay tại tối hôm trước đến sáng nay khu gian.

常常会有人问：“你能够在自己的肢体语言上做手脚吗?
Chúng tôi thường xuyên được hỏi: “Bạn có thể bịa ra ngôn ngữ cơ thể không?”

不做手脚... ...别想打劫
Không giấy tờ không biên lai.