停止炮击 nghĩa là gì

ngừng nã pháo.

• 炮击:    [pàojī]pháo kích; bắn pháo; nã pháo。用炮火轰击。停止炮击。ngừng nã pháo.
• 停止:    [tíngzhǐ]đình chỉ; ngừng; thôi; chấm dứt。不再进行。停止演习đình chỉ diễn tập停止营业chấm dứt kinh doanh暴风雨停止了。mưa bão đã tạnh.
• 连续炮击:    một loạt pháo, pháo binh

Câu ví dụ

晚上10点，墨军停止炮击。
Lúc 10 giờ tối quân An Nam ngừng bắn.

例如，他提出立即停止战斗行动，停止炮击和轰炸，把俄罗斯军队撤出车臣等。
Ví dụ, ông ta đưa ra điều kiện phải lập tức ngừng ngay cuộc chiến, ngừng pháo kích và ném bom, rút hết quân Nga ra khỏi Chechnya.

例如，他提出立即停止战斗行动，停止炮击和轰炸，把俄罗斯军队撤出车臣等。
Ví dụ, ông ta đưa ra điều kiện phải lập tức ngừng ngay cuộc chiến, ngừng pháo kích và ném bom, rút hết quân Nga ra khỏi Chechnya.

停火协议要求双方不仅停止炮击，同时还要从前线撤回各自的重型武器、坦克和其他军用车辆。
Lệnh ngưng bắn đòi hỏi hai bên không chỉ ngưng bắn đạn pháo mà còn phải rút các loại vũ khí hạng nặng, xe tăng và các xe quân sự ra khỏi chiến tuyến.