元 nghĩa là gì

[yuán]
Bộ: 儿 - Nhân
Số nét: 4
Hán Việt: NGUYÊN
1. đầu tiên; thứ nhất; bắt đầu。开始的;第一。
元始
bắt đầu
元旦
nguyên đán
元月
tháng giêng
元年
nguyên niên (năm thứ nhất của một niên hiệu.).
2. đứng đầu。为首的;居首的。
元首
nguyên thủ
元老
nguyên lão (nhà chính trị lão thành có địa vị và chức vụ cao.)
3. chủ yếu; căn bản。主要;根本。
元素
nguyên tố
元音
nguyên âm
4. nguyên tố。元素。
一元论
nhất nguyên luận
二元论
nhị nguyên luận
5. bộ phận cấu thành một chỉnh thể。构成一个整体的。
单元
đơn nguyên
6. đồng (đơn vị tiền tệ)。货币单位，同'圆'6.，7.。
欧元
đồng Ơ-rô (đơn vị tiền tệ của Liên minh Châu Âu; đồng tiền chung Châu Âu )
7. nhà Nguyên (triều đình do Thiết Mộc Chân lập ra năm 1206. Năm 1271 Hốt Tất Liệt lấy tên nước là Nguyên. Năm 1279 bị nhà Tống diệt.)。朝代。蒙古孛儿只斤·铁木真于1206年建国。1271年忽必烈定国号为元。1279年灭宋。定都 大都(今北京)。
8. họ Nguyên。姓。
Từ ghép:
元宝 ; 元宝枫 ; 元旦 ; 元恶 ; 元件 ; 元老 ; 元麦 ; 元煤 ; 元谋猿人 ; 元年 ; 元配 ; 元气 ; 元曲 ; 元日 ; 元戎 ; 元首 ; 元书纸 ; 元帅 ; 元素 ; 元素符号 ; 元宵 ; 元宵节 ; 元凶 ; 元勋 ; 元夜 ; 元音 ; 元鱼 ; 元元本本 ; 元月

• 元�:    bản khắc thời Nguyên.nguyên tốnguyên tố.
• 元 (dollar):    đô la
• 元 (货币):    đô la

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们移4亿元 成存款， 这给我们留下了8。
Chúng tôi chuyển 4 tỷ tiền cọc nhưng nó đã lên 8 tỷ

总计7605美元 我们给银行总共... 625,731美元
đếm cả $ 7605 đã trả ngân hàng tổng cộng là... $ 625,731.

总计7605美元 我们给银行总共... 625,731美元
đếm cả $ 7605 đã trả ngân hàng tổng cộng là... $ 625,731.

我们进元老院前 他就离开了
Trước khi tới viện Nguyên lão hắn đã trốn mất rồi.

无论谁拿了我的4千3百万美元 最好给我出来
Ai cầm 43.125.000 triệu đô của tôi tốt nhất nên ra đây.