光芒四射 nghĩa là gì

hào quang chiếu bốn phía; ánh sáng toả ra xung quanh.
ánh sáng chiếu rọi khắp bốn phía.

• 工地上千万盏电灯光芒四射:    trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.
• 工地上千万盏电灯光芒四射， 连天上的星月也黯然失色:    trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.
• 光芒:    [guāngmáng]hào quang; tia sáng; ánh sáng; chói rọi; ánh sáng rực rỡ。向四面放射的强烈光线。光芒万丈hào quang muôn trượng.光芒四射hào quang chiếu bốn phía; ánh sáng toả ra xung quanh.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

父亲，弟弟，王国... ... 她可真是光芒四射！
Thưa cha, em, thưa toàn thể vương quốc... Cô ấy thật lộng lẫy!

想想你在最后安可声中 会是多么光芒四射!
Hãy nghĩ lại cô sẽ rực sáng thế nào ở màn chót...?

想想你在最后安可声中 会是多么光芒四射!
Hãy nghĩ lại cô sẽ rực sáng thế nào ở màn chót...?

若这样，你将会光芒四射，有如黎明……」（依58：7-8）。
Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông" (58:7-8).

但他头上的王冠必光芒四射。
Nhưng vương miện trên đầu người sẽ chiếu sáng rực rỡ.