入神地 nghĩa là gì

miệt mài, mê mải; say mê, chăm chú
đê mê, ngây ngất, mê ly

• 入神:    [rùshén]1. thích; mê mẩn; say mê。对眼前的事物发生浓厚的兴趣而注意力高度集中。他越说越起劲，大家越听越入神。anh ấy càng nói càng hăng; mọi người càng thích nghe.2. tinh vi; tinh xảo。达到精妙的境地。这幅画画得很入神。bức tranh hoa này rất tinh xảo.
• 向神地:    đối với thần linh; đối với thượng đế
• 对神地:    đối với thần linh; đối với thượng đế

Câu ví dụ

“保罗 克利的《新天使》画的是一个天使看上去正要从他入神地注视的事物旁离去。
Một bức tranh của Klee có tên Angelus Novus vẽ một thiên thần như thể đang bỏ chạy từ điều gì đó hắn đang chăm chú nghĩ.

保罗・克利的《新天使》画的是一个天使看上去正要从他入神地注视的事物旁离去。
Một bức tranh của Klee có tên Angelus Novus vẽ một thiên thần như thể đang bỏ chạy từ điều gì đó hắn đang chăm chú nghĩ.