全球竞争力报告 nghĩa là gì

báo cáo cạnh tranh toàn cầu

• 竞争:    [jìngzhēng]cạnh tranh; đua tranh; ganh đua。为了自己方面的利益而跟人争胜。贸易竞争。cạnh tranh mậu dịch.竞争激烈。cạnh tranh kịch liệt.
• 报告:    [bàogào]1. báo cáo。把事情或意见正式告诉上级或群众。你应当把事情的经过向领导报告anh nên báo cáo những sự việc đã xảy ra cho lãnh đạo biết2. bản báo cáo; bản phát biểu。对上级或群众所做的正式陈述。总结报告bản báo cáo tổng kết动员报告bài phát biểu động v
• 全球:    [quánqiú]toàn cầu; toàn thế giới。全世界。名震全球。danh tiếng toàn cầu.

Câu ví dụ

世界经济论坛：《全球竞争力报告》
Báo cáo cạnh tranh toàn cầu (Global Competitiveness Report)

全球竞争力报告 世界经济论坛（2012） 142个国家中的97名 68.3%
Báo cáo cạnh tranh toàn cầu Diễn đàn Kinh tế thế giới (2012) 97/142 68.3%

根据世界经济论坛发布的《全球竞争力报告》，欧洲最具竞争力的十大经济体中，有八个都是位于西北欧的欧盟国家，其余两个分别是瑞士和挪威。
Theo Báo cáo cạnh tranh toàn cầu của Diễn đàn kinh tế thế giới, 8/10 nền kinh tế cạnh tranh nhất ở châu Âu là các quốc gia thành viên tới từ Tây Bắc Âu, 2 vị trí còn lại thuộc về Thụy Sĩ và Na Uy.

今年的全球竞争力报告是1979年推出的系列报告的最新版本，该系列报告对生产率和长期经济增长的驱动力进行了年度评估。
Báo cáo Cạnh tranh Toàn cầu là văn bản mới nhất của loạt báo cáo được công bố hàng năm kể từ năm 1979, cung cấp đánh giá thường niên về các yếu tố thúc đẩy năng suất và tăng trưởng kinh tế dài hạn.

在世界经济论坛发布的《全球竞争力报告》中，中国在数学和科学教育品质方面的排名在142个国家中居第31位，远高于美国的第51位。
Báo cáo về khả năng cạnh tranh của các nền kinh tế trên thế giới của Diễn đàn kinh tế thế giới (WEF) xếp Trung Quốc đứng thứ 31/142 quốc gia về chất lượng giáo dục toán học và khoa học, cao hơn Mỹ ở vị trí thứ 51.