全速跑过 nghĩa là gì

sự chạy nhanh, sự chạy nước rút; nước rút, chạy nước rút, chạy hết tốc lực

• 全速:    [quánsù]tốc độ cao nhất; hết tốc lực。最高速度。汽车全速前进。ô-tô chạy hết tốc độ.
• 全速地:    (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) hết sức sôi nổi, hết sức nhiệt tình, mãnh liệt, hết sức khẩn trương, hết sức tốc độ(từ Mỹ, (thông tục)) tốc độ lớn
• 迅速跑开:    (từ lóng) chạy trốn, chuồn, lỉnh

Câu ví dụ

麦凯一看到我俩的举动，他立刻火大的吼：「艾梅，不用背他了，浪费时间，反正他也没有用，你跟我们全速跑过去。
Mike vừa nhìn thấy hành động của chúng ta, hắn lập tức nổi nóng gào lên: “Elmy, không cần cõng hắn nữa, lãng phí thời gian, dù sao hắn cũng vô dụng, dùng hết tốc lực chạy với bọn ta.”