八仙桌 nghĩa là gì

[bāxiānzhuō]
bàn vuông; bàn bát tiên (bàn vuông to, mỗi phía ngồi được hai người)。大的方桌，每边可以坐两个人。

• 堂屋当央摆着八仙桌:    giữa nhà bày một cái bàn bát tiên.
• 八仙:    [bāxiān]名Hán Việt: BÁT TIÊNbát tiên。Tám vị tiên trong truyện thần thoại cổ đại. Đó là: 汉钟离 - Hán Chung Ly，张果老 - Trương Quả Lão，吕洞宾 -Lã Động Tân, 李铁拐 - Lý Thiết Quài, 韩湘子- Hàn Tương Tử, 曹国舅- Tào Quốc
• 四仙桌:    [sìxiānzhuō]bàn tứ tiên (bàn vuông nhỏ mỗi cạnh chỉ ngồi được một người)。小的方桌，每边只坐一个人。

Câu ví dụ

【八仙桌】（～儿）大的方桌，每边可以坐两个人。
() Loại bàn vuông to, mỗi phía có thể ngồi được hai người.

【八仙桌】（～儿）大的方桌，每边可以坐两个人。
() Loại bàn vuông to, mỗi phía có thể ngồi được hai người.

杨屏进门后，看到习仲勋反常地低头坐在八仙桌的旁边，没有看他，也没有打招呼。
Sau khi Dương Bính bước vào, ông nhìn thấy ông Tập Trọng Huân cúi gầm mặt xuống ngồi bên cạnh chiếc bàn vuông một cách bất thường, không nhìn ông, cũng không chào hỏi.

我好几次向坐在中间八仙桌旁边笑嘻嘻听着戏的爷爷谈及那件怪事，可是爷爷似乎并没有太大的兴趣，总是用话打断。
Tôi nhiều lần kể cho ông nội đang ngồi bên cạnh bàn bát tiên ở trung tâm mỉm cười nghe hí về việc lạ nọ, thế nhưng ông nội dường như không có hứng thú lắm, luôn dùng lời nói cắt ngang.