公子哥儿 nghĩa là gì

[gōngzǐgēr]
cậu ấm; công tử bột; con ông cháu cha; công tử (con gia đình giàu có)。原称官僚和有钱人家不知人情世故的子弟，后泛指娇生惯养的年轻男子。

• 哥儿:    [gēr]1. anh em。弟弟和哥哥(包括本人)。你们哥儿几个?anh em nhà anh có mấy người?哥儿俩都是运动员。hai anh em đều là vận động viên.2. cậu; cậu ấm (gọi con trai của gia đình có tiền)。称有钱人家的男孩子。公子哥儿cậu ấm
• 公子:    [gōngzǐ]công tử。古代称诸侯的儿子，后称官僚的儿子，也用来尊称人的儿子。
• 八哥儿:    [bàger]chim sáo; yểng. Còn gọi là: 鸲鹆 (qúyù) . (Chim lông đen, đầu có mào, ăn côn trùng hay hạt, bắt chước được một ít tiếng người.) 鸟，羽毛黑色，头部有羽冠，吃昆虫和植物种子。能模仿人说话的某些声音。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

公子哥儿 你他妈的怎么想要结婚的？
Anh bạn, làm sao cậu có thể nghĩ rằng cậu sắp lấy vợ?

郑重声明 我绝不是什么公子哥儿
Và đó là lần cuối cùng tôi còn là một trí thức.

我不敢相信你会这样做 别紧张，冷静些，公子哥儿。
Không thể tin được cậu lại làm chuyện này.

你这么个公子哥儿 说着法语之类之类的 怎么会只是个小兵呢?
Sao một trí thức biết nói tiếng Pháp như cậu lại chỉ là binh nhì?

，不知道是哪家的公子哥儿得罪了人。
Cũng không biết cậu nhà ở bên trong thủ đô đã đắc tội với người nào.