公粮 nghĩa là gì

[gōngliáng]
lương thực nộp thuế; lương thực nghĩa vụ; thuế nông nghiệp。农业生产者或农业生产单位每年缴纳给国家的作为农业税的粮食。

• 交公粮:    nộp công lương.
• 送公粮:    chuyển giao lương thực.
• 交纳公粮:    giao nộp nghĩa vụ lương thực.

Câu ví dụ

2006：再也不用交公粮了
Từ năm 2020: Không được để vật nuôi chứ

夫妻交公粮
cặp vợ chồng làm thực phẩm

就象你说的，精神出轨也是不容许的，晚上罚你交双倍公粮。
Giống như ngươi nói, suy nghĩ trong tưởng tượng cũng không cho phép, buổi tối phạt ngươi đóng lương thực gấp đôi."

就象你说的，精神出轨也是不容许的，晚上罚你交双倍公粮。
Liền như ngươi nói, tinh thần vượt quá giới hạn cũng là không cho phép, buổi tối phạt ngươi giao gấp đôi lương thực nộp thuế."