内部的 nghĩa là gì

gắn liền (vào máy chính, vào tường...)
tiến hành trong một nhóm hoặc một tổ chức
ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong thâm tâm, thầm kín, bên trong, vòng sát điểm đen (của bia); phát bắn trúng vòng sát điểm đen (của bia)
mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
(thuộc) ruột; giống ruột, trong ruột
(giải phẫu) ruột, nội bộ
của nội bộ (một trường, thành phố, khối nhà...), (giải phẫu) trong vách
hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thuộc) nội tâm, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí; trong thâm tâm, phần ở trong, (số nhiều) (thông tục) ruột

• 内部的人:    người ở trong, người của nội bộ (một hội...); người nắm được tình hình nội bộ (một tổ chức...), người trong cuộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người được hưởng một đặc quyền
• 内部:    [nèibù]nội bộ; bên trong。 某一范围以内。内部联系。liên hệ nội bộ.内部消息。tin tức nội bộ.人民内部矛盾。mâu thuẫn trong nhân dân.
• 从内部:    bên trong, nội tại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

比如从公司内部的线人那
Anh nhận được nó từ một nguồn nội gián trong công ty.

内部的凉亭和壁柱 都不是轻松的活儿
Rồi còn vài cái trụ nữa, cũng ko phải là dễ dàng gì

家族内部的线人我们是找不到了
Mình sẽ ko có chỉ điểm đâu Ko thể trong nhà nó được

电话全是新的 这里是内部的芯片
Phải, chúng tốt và chuẩn xác, Tôi đã gắn con chip bên trong.

为了曝光米兰多公司 我们必须拍到实验室内部的视频
Để lật tẩy Mirando, ta cần hình ảnh từ phòng thí nghiệm.