再不走可就赶不上趟儿了 nghĩa là gì

nếu không đi sẽ không kịp đâu.

• 离开车只剩半个钟头了，再不走可赶不上了:    chỉ nửa tiếng nữa là xe chạy, nếu cứ chậm chạp thì sẽ không kịp giờ.
• 赶不上趟:    [gǎn·bushàngtàng]1. không kịp; rớt lại phía sau。落在后面。2. lỡ; mất (dịp, cơ hội)。错过。
• 他学习跟上趟儿了:    nó học hành theo kịp mọi người.