×

冷嘲热讽 nghĩa là gì

phát âm:   冷嘲热讽 câu
[lěngcháorèfěng]
châm chọc; khiêu khích。尖刻的嘲笑和讥讽。
  • 冷嘲:    cái nhìn chế nhạo, câu nói nhạo, cười khẩy, cười chế nhạo
  • 冷嘲的:    (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho, người hoài nghi, người yếm thế, người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt/'sinikəl/, (cynic, cynical) khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, h

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我要是想听人对我冷嘲热讽的话 我就不会离婚了
    Nếu muốn có người đâm chọc, tôi sẽ không ly dị vợ.
  2. 当他把你丢进去融铁炉 他会冷嘲热讽地笑
    Lão tỏ ra khi dể ngươi khi lão quăng ngươi vào lò luyện thép.
  3. 那个家伙老是对我冷嘲热讽 你竟然一点都没看出来
    Cái thiết bị đó thật đáng mỉa mai. Và anh biết điều đó mà!
  4. 你大胆！竟然对我们的政府冷嘲热讽！
    Ngươi cả gan lắm! ngươi dám mắng vào mặt của đại ca chúng ta!
  5. 忍受全村人的冷嘲热讽与辱骂
    Chịu sự đàm tiếu và xỉ vả của cả làng.

    6. Những từ khác

    1. "冷厉的目光" là gì
    2. "冷发光" là gì
    3. "冷吉县" là gì
    4. "冷启动" là gì
    5. "冷嘲" là gì
    6. "冷嘲的" là gì
    7. "冷噤" là gì
    8. "冷地卫矛" là gì
    9. "冷地毛茛" là gì
    10. "冷启动" là gì
    11. "冷嘲" là gì
    12. "冷嘲的" là gì
    13. "冷噤" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech