凄清 nghĩa là gì

[qīqīng]
1. lạnh lẽo; lạnh buốt; lạnh lùng。形容微寒。
凄清的月光。
ánh trăng lạnh lẽo.
2. thê lương。凄凉。
琴声凄清。
tiếng đàn thê lương.

• 凄清的月光:    ánh trăng lạnh lẽo.
• 琴声凄清:    tiếng đàn thê lương.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她们是什麽人，竟守望这些凄清孤坟？
Mà bọn này là ai mà cũng đi rình mò Trọng Thuỷ?

在那片高坡上，我听到同样凄清的胡琴。
Trên chiếc cầu dài màu trắng, tôi còn nghe bao tiếng vỗ tương tự.

在苦夜中秉烛夜读，在凄清中踽踽独行。
Để đêm [D] ngày kẻ nhớ người [A] mong [A] | [A]

凄清的夜，无人的郊外，他的哭，显得格外寂寥刺耳。
Đêm khuya tịch mịch, ngoại thành xa vắng, tiếng khóc của cậu ấy khuấy động không gi­an.

年，或许是十八年，就像张爱玲的那部小说，凄清而唯美，说一句，我们再也回不去了。
Hoặc là 10 năm sau, hoặc là 18 năm sau, giống như cuốn tiểu thuyết của Ái Linh lạnh lẽo nhưng đẹp đẽ, nói một câu, chúng ta không thể nào quay trở lại được.