凡夫俗子 nghĩa là gì

[fánfū súzǐ]
1. phàm phu tục tử; người thường。普通人。
2. tín đồ Thiên chúa giáo La Mã không chịu tham gia các buổi lễ của giáo hội Anh như luật pháp quy định trước kia。不信奉英国国教的人。

• 贩夫俗子:    [fànfū súzǐ]người buôn bán nhỏ; cò con。泛指商贩等下层平民。
• 俗子:    tục tử
• 凡夫:    [fánfū]người trần; người bình thường; phàm phu。凡人。凡夫俗子phàm phu tục tử

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们只是凡夫俗子，一切终归尘土
Những kẻ phàm như chúng ta chỉ là bóng đêm và cát bụi.

有什么好看，他不就是个凡夫俗子
Hắn có gì để xem? Chỉ là 1 tên phàm phu tục tử.

那些凡夫俗子满口预言 谈个不停
Bọn chết dẫm đó lúc nào cũng đồn với đại.

“我们只不过是两个凡夫俗子，如此罢了。
Chúng tôi chỉ đơn giản là hai con người, vậy thôi.

你们可以成为伟大的典范，或是凡夫俗子，甚至是坏榜样。
Ta xem là các ngươi thần lợi hại, hay (vẫn) là Võ Thánh lợi hại!"