凭仗 nghĩa là gì

[píngzhàng]
dựa vào; dựa dẫm; cậy vào。倚仗。
凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难。
dựa vào tinh thần kiên cường bất khuất đã khắc phục được muôn vàn khó khăn.

• 凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难:    dựa vào tinh thần kiên cường bất khuất đã khắc phục được muôn vàn khó khăn.
• 凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难。 凭依 <根据:    dựa vào tinh thần kiên cường bất khuất đã khắc phục được muôn vàn khó khăn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

凭仗着手上近8000万股亚马逊股份！
Lý do là vì ông sở hữu khoảng 80 triệu cổ phiếu Amazon.

他还凭仗个人气力劝说人们进行投资。
Ông cũng dựa vào sức mạnh nhân phẩm để thuyết phục mọi người đầu tư.

古天凭仗裁判的辅助，他们对付艰巨翻盘。
时thời 老lão 宿túc 莫mạc 能năng 对đối 者giả 。 此thử 岂khởi 可khả 以dĩ 浅thiển 近cận 窥khuy 乎hồ 。

美丽的脸曾经是他生存的凭仗，后来则是他认为的维系我们感情的基本原因。
Khuôn mặt xinh đẹp từng là hắn dựa vào để sinh tồn, sau lại còn là hắn cho rằng nguyên nhân cơ bản của tình cảm chúng ta.

一次，在距姐姐家不远处的草坪上，一个年岁稍大的德国男孩儿凭仗武力抢了另一个小男孩儿的玩具，结果恰恰被本人父亲看到了。
Một lần trên một bãi cỏ, một cậu bé người Đức lấy đồ chơi của một cậu bé khác bằng vũ lực và kết quả là cha cậu đã nhìn thấy.