凶恶的 nghĩa là gì

hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
có tội, phạm tội ác, đầy tội ác, (pháp lý) (thuộc) tội ác
hung ác; có tội ác, ghê tởm (tội ác)
(thuộc) địa ngục; như địa ngục, tối tăm; như ma quỷ, khủng khiếp; ghê tởm; xấu xa
hung ác, bất chính
đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
gở, mang điểm xấu, ác, độc ác, hung hãn, nham hiểm; đầy sát khí (vẻ mặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ to) tai hoạ cho, tai hại cho,(đùa cợt) trái, tả
dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp

• 凶恶的面目:    mặt mũi hung ác; mặt mày hung ác.
• 凶恶:    [xiōng'è]hung ác (tính tình, hành vi, tướng mạo)。(形) (性情、行为或相貌)十分可怕。凶恶的面目。mặt mũi hung ác; mặt mày hung ác.
• 凶恶地:    xem demoniachung tợn, tàn bạođộc ác, hiểm ác

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我没看见你的警徽 我只看见两个凶恶的黑
Tôi không thấy huy hiệu cảnh sát. Tôi chỉ thích hai thằng Mỹ Đ

“谁会建立这样一个长相凶恶的地方吗?
“Ai có thể xây lên một nơi trông kinh khiếp thế này nhỉ ?”

不让凶恶的翅膀飞进咱们的国境，
Chưa kéo Đám mây thần kỳ vào biên giới của ta,

以前最凶恶的敌人成为“特殊伙伴”。
Trước đây, kẻ thù hung ác nhất trở thành "đối tác đặc biệt".

以前最凶恶的敌人成为“特殊伙伴”。
Trước đây, kẻ thù hung ác nhất trở thành "đối tác đặc biệt".