出没 nghĩa là gì

[chūmò]
ẩn hiện; qua lại; xuất ẩn。出现和隐藏。
出没无常。
ẩn hiện bất thường.

• 出没于:    nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui
• 出没无常:    ẩn hiện bất thường.
• 大批出没:    tràn vào quấy phá, tràn vào phá hoại (sâu bọ, giặc cướp...)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

别唱了，小姑娘，这儿有海盗船出没
Cô à, không nên hát! Vùng biển này rất nhiều hải tặc

可是在我面前 他总是装出没事的样子
Ở trước mặt ta... nó luôn làm ra vẻ không có việc gì.

而这些都仅仅是我们已经掌握到的 他出没的地点
Còn đây là những kẻ bị giết khác mà chúng ta biết.

如果附近有老虎出没 他们可能会吓跑神秘的相机破坏者
Nếu có cọp quanh đây, chúng sẽ sợ kẻ phá hoại bí mật.

原来这附近有苏俄潜艇出没 如果这里出了事 上头会随便编个理由
Có gì sai trái họ có thể nói những gì họ muốn.