出苗 nghĩa là gì

[chūmiáo]
nảy mầm; mọc mầm。种子萌发后，幼苗露出土地表面。也叫出苗。见〖露苗〗(lòu miáo)。

• 早出苗:    gieo sớm, mạ mọc sớm
• 出苗整齐:    nẩy mầm rất đều
• 早播种，早出苗:    gieo sớm, mạ mọc sớm

Câu ví dụ

4-5天即可出苗，在幼
Sau 4 đến 5 giờ bú nếu trẻ

黄金菊多少天出苗？
vàng hiên anh bao ngày ?

实际上这种竞赛已经露出苗头，如果失控，那就对世界构成了重大威胁。
Trên thực tế cuộc chạy đua ấy đã bắt đầu, nếu để mất kiểm soát thì sẽ là sự đe doạ thực sự đối với toàn thế giới.

即使在一个星期的时间里，你也可以看到它的豆荚里出苗的苗，花的盛开，浆果的成熟，鸟巢或海狸坝的建造。
Thậm chí trong suốt một tuần, bạn có thể xem một cây con mọc ra từ vỏ của nó, hoa nở, quả chín, sự phát triển của tổ chim hoặc đập hải ly đang được xây dựng.