出血 nghĩa là gì

[chūxuè]
xuất huyết; chảy máu; ra máu; trích máu。血管壁破裂，血液流出。

• 使出血:    chảy máu, mất máu, rỉ nhựa (cây cối), đổ máu, hy sinh, (y học) lấy máu (để thử), bòn rút, ((nghĩa bóng)) hút máu hút mủ, dốc túi, xuỳ tiền ra; bị bòn rút, (nghĩa bóng) thương xót, đau đớn, (xem) whi
• 内出血:    [nèichūxuè]xuất huyết bên trong。出血的一种， 流出血管的血液停留在身体内部而不排至体外，如脑出血、肾上腺出血、胰出血等。
• 出血 (印刷):    tràn lề

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一切似乎进展的很顺利 有一点出血 很正常
Mọi việc đều ổn cả 1 chút máu thôi, bình thường mà

正是乳酸导致了圣地亚哥肺出血
Chính chất này đã khiến phổi của Santiago xuất huyết.

它有严重的内出血
Nó bị một vài sự chảy máu nghiêm trọng ở bên trong.

所以他把你的头打出血，你该庆幸你还活着！
Đó là lí do anh bị chảy máu đầu. May mắn là bình an nhé.

等你收回投资的时候，我肯定会让你大出血 从你那里大赚一笔
Bất cứ giá nào tôi muốn. và sẽ kiếm được khối tiền.