击倒 nghĩa là gì

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh liên tục, đánh trúng liên tục, đánh bại hoàn toàn
da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc
(thể dục,thể thao) (như) knock,out
cú đấm nốc ao, gây mê, gây ngủ, cuộc đấu loại trực tiếp, người lỗi lạc; vật bất thường, hạ đo ván (đánh quyền Anh)
(vtcủa knock,out) hạ đo ván (quyền Anh)

• 击倒的:    đánh gục, đánh quỵ (đòn, cú đấm), tối thiểu, có thể bán được (giá bán đấu giá), cú đánh gục, cú đánh quỵ, cuộc ẩu đảrất thấp, tháo ra lắp vào dễ dàng
• 被击倒:    cú đấm nốc ao, gây mê, gây ngủ, cuộc đấu loại trực tiếp, người lỗi lạc; vật bất thường, hạ đo ván (đánh quyền Anh)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是我见识过的最快的一次击倒
Đó là trận nốc ao nhanh nhất mà tôi từng chứng kiến.

你要做什么 用你的爱之力量击倒我吗
Ngươi sẽ làm gì? Đánh ta với câu thần chú tình yêu à?

瞄准主桅射击 一定要把它击倒
Anh sẽ bắn vào cột buồm chính... Càng chính xác càng tốt.

第四回合中段 拳王想马上击倒对手 结束比赛
Giữa hiệp 4, và Zeus đang tìm cách kết thúc trận đấu.

你了解你击倒他的后果吗？
Mày có biết hậu quả thế nào nếu đánh ngã nó không?