×

刀枪不入 nghĩa là gì

phát âm:   刀枪不入 câu
[dāoqiāngbùrù]
lì lợm; cứng đầu cứng cổ; nói ngọt nói nhạt đều không nghe; dao chẻ súng bắn cũng không vô đầu được。原义是刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化，批评、鼓励都不起作用。
  • 刀枪:    [dāoqiāng]vũ khí; dao và súng; đao thương; khí giới。刀和枪，泛指武器。刀枪剑戟。khí giới.刀枪入库，马放南山(形容战争结束，天下太平)。kết thúc chiến tranh; thiên hạ thái bình.
  • 缴枪不杀:    nộp súng thì không giết.
  • 扞不入:    ví với tính tình xung khắc, không hoà hợp được.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 冬暖夏凉 刀枪不入的特价软卫甲
    Nhuyễn vị giáp đao thương bất nhập, hè mát đông ấm
  2. 你有金刚之躯，你刀枪不入
    Đạn chỉ sượt qua cậu, cậu có thể chơi với chúng.
  3. 太蠢了 你刀枪不入 还会隐形
    Như thế sẽ lừa chúng là anh đã chạy thoát và biến mất.
  4. 甲不离身，刀枪不入
    Giáp bất ly thân, đao thương bất nhập, ta vô địch
  5. 等下，你让她变得刀枪不入?
    Không. Ông đã làm cho em ấy không thể bị tiêu diệt được ư?

    6. Những từ khác

    1. "刀把子" là gì
    2. "刀把木" là gì
    3. "刀斧" là gì
    4. "刀斧手" là gì
    5. "刀枪" là gì
    6. "刀枪入库，马放南山(形容战争结束，天下太平)" là gì
    7. "刀枪剑戟" là gì
    8. "刀柄" là gì
    9. "刀法" là gì
    10. "刀斧手" là gì
    11. "刀枪" là gì
    12. "刀枪入库，马放南山(形容战争结束，天下太平)" là gì
    13. "刀枪剑戟" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech