分数 nghĩa là gì

[fēnshù]
1. điểm; điểm số。评定成绩或胜负时所记的分儿的数字。
三门功课的平均分数是87分。
bình quân ba môn được 87 điểm.
他得的分数是9.5分。
anh ấy được 9;5 điểm.
2. phân số。把一个单位分成若干等份，表示其中的一份或几份的数，是除法的一种书写形式，如5/2(读作五分之二)，2 3/7(读作二又七分之三)。在分数中，符号'-'叫做分数线，相当于除号;分数线上面的数叫 做分子，相当于被除数，如2/5中的2;分数线下面的数叫做分母，相当于除数，如2/5中的5。

• 假分数:    [jiǎfēnshù]phân số giả (giá trị của phân số giả bằng hoặc lớn hơn một)。分子等于或大于分母的分数，如4/4，5/3等。假分数的值等于或大于1。
• 分数的:    (thuộc) phân số, (hoá học) phân đoạn, (thông tục) rất nhỏ bé, bé li ti(thuộc) phân số, gồm những phần nh
• 分数线:    [fēnshùxiàn]1. phân số。见〖分数〗2.。2. điểm chuẩn。考生被录取的最低分数标准。他的考试成绩超过了本市录取分数线。kết quả thi của anh ấy hơn điểm chuẩn của thành phố.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果事情像你说的那样， 不会扣你分数的。
Nếu nó xảy ra theo như cô nói thì sẽ không có vi phạm.

那早应该到了合适的分数 送你们去乙级联赛
Đúng ra phải trừ bớt điểm, tống xuống giải hạng Hai.

如果她攻不下分数，她一定会心浮气躁
Nếu cô ta không nhận có điểm thì cô ta sẽ nản lòng.

拉低了分数 不过第二名也不错
Ở lại một năm nhưng học lần thứ 2 cũng không tệ nhỉ.

越是靠近美钞标志的人分数越高
Ai phóng gần ký hiệu tiền... sẽ có nhiều điểm nhất.