切细 nghĩa là gì

cắt ra từng mảnh, chặt ra từng khúc, mổ xẻ, giải phẫu (con vật, thân cây), mổ xẻ, phân tích kỹ, khảo sát tỉ mỉ, phê phán từng li từng tí
món thịt băm, (nghĩa bóng) bình mới rượu cũ (đồ cũ sửa lại với hình thức mới), mớ lộn xộn, mớ linh tinh, làm hỏng việc, làm cho việc trở bên be bét rối tinh, (xem) settle, băm (thịt...), (nghĩa bóng) làm hỏng, làm rối tinh lên

• 已洞悉一切细节:    Đã biết rõ mọi tình tiết.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那就是,为何一切细节
Vì thế nên mọi chuyện Dù là chuyện nhỏ nhặt nhất

完美 -为何 一切细节
Hoàn hảo Vì thế mọi chuyện từ chuyện nhỏ nhất

你必须告诉我和"美国人"有关的一切细节
Cô cần phải cho tôi biết mọi thứ về L'Américain.

“我需要一周的时间来冷静，思考并分析一切细节。
“Tôi mất 1 tuần bình yên, suy nghĩ và phân tích mọi khía

“一切细胞来源于细胞。
“Mọi tế bào đều bắt nguồn từ những tế bào.