刚强的 nghĩa là gì

(từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt) dũng cảm, gan dạ; gan góc
cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông

• 刚强:    [gāngqiáng]kiên cường; vững vàng; vững chắc; không chịu khuất phục; bất khuất (tính cách, ý chí...)。(性格、意志)坚强。不怕困难或不屈服于恶势力。刚强不屈kiên cường bất khuất
• 强的:    (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt) dũng cảm, gan dạ; gan góc
• 刚强地:    chắc, khoẻ, bền, quả quyết, dũng cảm, can đảm; kiên cường, cứng cáp, mập mạp; to khoẻ; hơi béo (người)cứng cáp; vững chắc, cường tráng; khoẻ mạnh; sung sức, kiên quyết; quyết tâm; vững vàng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

怎么了 这儿很适合你这刚强的家伙
Chỗ này là đúng chỗ... cho một anh chàng mạnh mẽ như mày

我们失去了一位刚强的妈妈，和蔼的奶奶。
Chúng ta mất đi một người Mẹ đầy từ ái, một nữ vĩ nhân.

所以刚强的民，必荣耀你。
3Vì thế, một dân hùng mạnh sẽ tôn vinh Ngài,

你有着父亲般刚强的身躯
Ông có một thân hình tráng kiện như cha ông.

人贫穷与软弱比富有与刚强的时候，更愿意信靠神。
dân, bần cùng hóa nhân dân”, dân càng nghèo, càng dốt càng dễ cai trị.