初步 nghĩa là gì

[chūbù]
bước đầu; sơ bộ; ban đầu; lúc đầu; sơ khởi; mở đầu。开始阶段的;不是最后的或完备的。
提出初步意见。
nêu ý kiến sơ bộ.
这些问题已经得到初步解决。
những vấn đề này đã được giải quyết sơ bộ.

• 初步的:    sắp xếp theo thứ tự abc, sơ đẳng, dốt nát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh vỡ lòngcơ bản, sơ yếu, (hoá học) không phân tách được, trường cấp haimở đầu, bắt đầu, đầu, để vỡ lòng, để khai tâm, để kết nạp; đ
• 初步交涉:    sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn
• 初步措施:    mở đầu, mào đầu; sơ bộ, dự bị, ((thường) số nhiều) công việc chuẩn bị, sự sắp đặt mở đầu; biện pháp sơ bộ, (số nhiều) điều khoản sơ bộ; cuộc đàm phán sơ bộ, cuộc kiểm tra thi vào (trường học)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

警方初步怀疑以上发生的三宗案件 均由帮会操纵
3 vụ đánh nhau trên bị nghi là do các băng đảng gây ra.

要不要看看我们的初步资料
Nếu ngài muốn xem những dữ liệu sơ bộ của chúng tôi

初步调查看来，死亡原因已经有了
Từ điều tra sơ bộ, tôi đã tìm ra nguyên nhân cái chết.

明下午四点前做出初步票数预估
Tôi muốn đếm phiếu lần một vào bốn giờ chiều mai.

我在路上做了个初步计算
Tôi đã làm một số tính toán sơ bộ trên giấy đây.