刨 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (鉋，鑤)
[bào]
Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao
Số nét: 7
Hán Việt: BÀO
1. cái bào; máy bào。刨子或刨床，刮平木料或金属的工具。
刨刃儿
lưỡi bào
牛头刨
máy bào ngang
平刨
máy bào phẳng
槽刨
máy bào rãnh
2. bào。用刨子或刨床刮平木料或金属材料等。
刨木头
bào gỗ
Ghi chú: Xem thêm páo
Từ ghép:
刨冰 ; 刨床 ; 刨刀 ; 刨工 ; 刨光 ; 刨花 ; 刨花板 ; 刨身 ; 刨头 ; 刨子
[páo]
Bộ: 刂(Đao)
Hán Việt: BÀO
1. đào; bới; đào bới。挖掘。
刨土。
bới đất.
刨坑。
đào hầm.
2. bỏ đi; bớt đi。从原有事物中除去;减去。
十五天刨去五天，只剩下十天了。
mười lăm ngày; bớt đi năm ngày; chỉ còn có mười ngày.
Từ ghép:
刨根儿

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我一定要对你的秘密刨根究底
Cậu cố gắn giấu giếm cái gì đó và mình tìm ra nó.

我刨腹产四天了，从昨天一直高烧，最高3
Con đã sốt 4 hôm rồi, đột nhiên nặng hơn vào tối qua.

红菜头去皮一半刨丝一半切条；
Nửa trời [kia] vẫn còn ùn ùn [xúc động một điều chi].

“就算用手刨也要修出一条路来。
"Trên đường đi cũng phải tranh thủ làm một tấm cái nhỉ".

“怎么个舒服法？”我刨根问底。
cắn* an ủi thế à? >”< tôi muốn biết cái đoạn cuối ;___;