利害 nghĩa là gì

[lìhài]
lợi và hại; lợi hại; thiệt hơn。利益和损害。
不计利害。
không tính đến lợi hại.
利害攸关(利害所关，指有密切的利害关系)。
lợi và hại có quan hệ mật thiết với nhau.
[lì·hai]
lợi hại; ghê gớm。难以对付或忍受; 剧烈; 凶猛。
心跳得利害。
tim đập kinh khủng.
天热得利害。
trời nóng ghê hồn.
这着棋十分利害。
nước cờ này lợi hại lắm.
这人可真利害。
người này lợi hại lắm.

• 不明利害:    không biết được lợi hại.
• 不计利害:    không tính đến lợi hại.
• 切身利害:    lợi ích thiết thân.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

对付这些人，我们要利害的武器
Tôi có vài mónh mà anh sẽ rất thích đây Ông ngắm laser..

那个条子很利害 这一回我们干得过火了
Mấy tên cớm đó thật khó chịu. Bực mình lắm rồi.

我要全世界人都知道我们咏春有多利害
Em muốn cho thế giới biết Vịnh Xuân Quyền tuyệt thế nào.

你不是很利害的猎人. 你说呢
Anh không phải là người theo dấu giỏi như anh nghĩ

那个男人根本不了解什么是利害攸关的今天。
người không biết ngày này có cái gì đặc thù ý nghĩa.