别离 nghĩa là gì

[biélí]
biệt ly; xa cách; ly biệt; chia cách; từ biệt; rời。离别。
别离了家乡，踏上征途
từ biệt quê hương; lên đường đi xa

• 别离了家乡:    từ biệt quê hương, lên đường đi xa
• 别离了家乡，踏上征途:    từ biệt quê hương, lên đường đi xa

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这个承诺是："千万别离开他，山姆卫斯詹吉"
Một lời hứa: "Không rời khỏi cậu ta, Samwise Gamgee."

你是我的全部，妈妈，请别离开我
Mẹ là tất cả những gì con có Đừng xa con nhé mẹ.

别离开我的视线 好吗
Nhớ là luôn ở trong tầm quan sát của mẹ đấy, biết không?

你自己进去那斗兽场吧！ 那些狮子在等着你 别离开我 你怕吗？
"Vì anh ấy là người tốt Vì anh ấy là người tốt

请别离开，我马上回来
Nghe này, đừng đi đâu cả nhé. Anh sẽ trở lại ngay.