制度 nghĩa là gì

[zhìdù]
1. chế độ; quy chế; quy định。要求大家共同遵守的办事规程或行动准则。
工作制度
chế độ công tác
财政制度
chế độ tài chánh
2. chế độ (xã hội, chính trị...)。在一定历史条件下形成的政治、经济、文化等方面的体系。
社会主义制度。
chế độ xã hội chủ nghĩa.
封建宗法制度。
chế độ gia tộc phong kiến.

• 其制度:    việc mướn người liên lạc, việc mướn người phục vụ, việc mướn công nhân công nhật, việc làm của người liên lạc, việc làm của người phục vụ, việc làm của công nhân công nhật
• 制度的:    (thuộc) cơ quan, có tính chất là cơ quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) với mục đích gây tiếng hơn là để bán hằng ngày (quảng cáo), (tôn giáo) (thuộc) tổ chức, (thuộc) hội (từ thiện...)
• 旧制度:    chế độ cũ (pháp)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

是的，长官 那就去有效的执行规章制度吧
Nhắc nhở cậu ta một lần nữa một cách có hiệu quả

给你们看视频和规章制度，教你们如何遵守规矩
Họ chiếu phim về quyền tự chủ. Đọc tài liệu nữa.

我是这制度下的懦夫
"Tôi là một thằng hèn ở nơi nào có tai tiếng chen vô."

我们恢复了名声 共和制度也安全无虞
Thanh danh chúng ta trong sạch. Nền Cộng hòa đã được cứu.

那不是我们店的制度
Điều này không phù hợp với quy tắc của chúng tôi.