制约性 nghĩa là gì

xem conditional

• 制约:    [zhìyuē]chế ước; kìm hãm; hạn chế; quy định。甲事物本身的存在和变化以乙事物的存在和变化为条件，则甲事物为乙事物所制约。互相制约chế ước lẫn nhau.
• 不可约性:    tính không thể giảm bớt, tính không thể làm thành đơn giản, tính không thể làm nhỏ hơn, tính không thể làm thay đổi hình dạng được, (toán học) tính tối giản, tính không rút gọn được, (y học) sự khôn
• 不可通约性:    tính không thể đo được với nhau, tính không thể so với nhau, (toán học) tính vô ước

Câu ví dụ

经济问题一直是俄罗斯崛起的制约性因素。
Vấn đề kinh tế lâu nay luôn là yếu tố hạn chế sự trỗi dậy của Nga.

虽然需要克服很多制约性因素，但这终将使中国把具备反雷达功能的战机部署到全世界。
Tuy cần phải khắc phục rất nhiều nhân tố trói buộc, nhưng cuối cùng Trung Quốc sẽ triển khai máy bay chiến đấu có tính năng chống radar này.

“在大工业和竞争中，个人的一切生存条件、一切制约性、一切片面性都融合为两种最简单的形式——私有制和劳动。
Trong công nghiệp lớn và trong cạnh tranh, tất cả các điều kiện tồn tại, tất cả những tính quy định, tất cả những tính phiến diện của các cá nhân đều hoà vào trong hai hình thức đơn giản nhất; sở hữu tư nhân và lao động.