制造纠纷 nghĩa là gì

gây xích mích; gây tranh chấp

• 纠纷:    [jiūfēn]tranh chấp; bất hoà; mối bất hoà。争执的事情。调解纠纷。hoà giải tranh chấp.
• 制造:    [zhìzào]1. chế tạo; sản xuất; chế ra; làm ra。用人工使原材料成为可供使用的物品。制造机器chế tạo máy móc制造化肥sản xuất phân bón hoá học.2. gây; gây nên; gây ra。人为地造成某种气氛或局面等(含贬义)。制造纠纷gây xích mích; gây tranh chấp制造紧张气氛。gây
• 使生纠纷:    làm rối, làm rối rắm, làm rối tung

Câu ví dụ

他故意制造纠纷，就是要把事情闹大。
Bọn họ thuần túy là cố tình gây sự, rõ ràng là tới đây gây rối.

就算我家，席朗的眼线也在找藉口 好让他在国内蛊惑人心，制造纠纷
Chỉ e ngay cả ở đây, gã Theron cũng có tai mắt đến nỗi cả Sparta đều nghi ngờ và lo sợ.