×

刻骨 nghĩa là gì

phát âm: [ kègǔ ]   刻骨 câu
[kègǔ]
khắc cốt ghi xương; khắc cốt ghi tâm; không bao giờ quên; muôn thuở (ví với những sự việc không bao giờ quên như sự nhớ nhung, sự thù hận)。比喻感念 或仇恨很深，牢记不忘。
刻骨的仇恨。
mối thù muôn thuở.
刻骨铭心。
khắc cốt ghi tâm
  • 刻骨的仇恨:    mối thù muôn thuở.
  • 刻骨铭心:    [kègǔmíngxīn]khắc cốt ghi tâm; ghi lòng tạc dạ。比喻牢记在心 上，永远不忘(多用于对别人的感激)。也说镂骨铭心，铭心刻骨。
  • 刻骨的仇恨。 万古:    mối thù muôn thuở.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 他对美国怀有刻骨铭心的仇恨。
    "Hắn là người có sự căm hận sâu sắc đối với Mỹ.
  2. 最后，周全哭了，有了刻骨铭心的感悟。
    Cuối cùng, Chu Toàn khóc, có khắc cốt minh tâm cảm ngộ.
  3. 《以你的名字呼唤我》以灵性氛围捕捉刻骨铭心的爱恋，
    Mang [Em] đến bên anh thì thầm bao khát [Am] khao yêu đương
  4. 但惊涛骇浪的经历，也会令人刻骨铭心。
    Tuy nhiên, sự nổi tiếng bất ngờ cũng sẽ kéo theo hệ lụy.
  5. 还有什么比这种经历更让自己刻骨铭心呢?
    Điều gì nếu kinh nghiệm này bản thân nhiều hơn một chút?

    6. Những từ khác

    1. "刻裂羽叶菊" là gì
    2. "刻赤半岛" là gì
    3. "刻赤海峡" là gì
    4. "刻锌版" là gì
    5. "刻面" là gì
    6. "刻骨的仇恨" là gì
    7. "刻骨的仇恨。 万古" là gì
    8. "刻骨铭心" là gì
    9. "刽" là gì
    10. "刻锌版" là gì
    11. "刻面" là gì
    12. "刻骨的仇恨" là gì
    13. "刻骨的仇恨。 万古" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech