削尖 nghĩa là gì

đầu ngòi bút (lông ngỗng); ngòi bút (sắt...), đầu mũi, mũi nhọn (giùi, dao trổ...), mỏ (chim), (số nhiều) mảnh hạt cacao nghiền, (kỹ thuật) chốt, vót nhọn đầu (lông ngỗng) thành ngòi bút, làm ngòi cho (quản bút); cắm ngòi cho (quản bút), sửa ngòi cho (quản bút), cắm đầu nhọn vào (vật gì)
(kỹ thuật) sự khuếch đại tần cao; sự làm nhọn xung

• 把铅笔削尖了:    vót nhọn bút chì rồi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把铅笔削尖，好尖、好尖、好尖
Những chiếc bút chì sắc bén. Sắc, sắc, sắc.

她的牙怎么回事? 她把它们削尖了 这样能直接咬开别人的喉咙
Cô ta mài cho chúng nhọn thành răng nanh ... để cô ấy có thể cắn đứt cổ kẻ địch

但是，当下有些人就是不认这个理，硬是削尖脑袋往“大”里钻。
Tuy nhiên, một vài người không tuân thủ luật này và “đi nặng” lên trên dung nham.

除了用宝石包裹他们的牙齿外，他们还将它们削尖到一定程度。
Ngoài việc gói ghém răng của họ bằng đá quý, họ cũng làm sắc nét chúng đến một điểm.

不知道有多少女人削尖了脑袋，想要成为他的女人。
Ba biết có bao nhiêu đàn bà đánh nhau sứt đầu mẻ trán chỉ vì muốn làm vợ anh ấy không?