加压力 nghĩa là gì

thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

• 加压力于:    sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...
• 施加压力:    sự bắt buộc, sự cưỡng, sự thúc
• 加压:    [jiāyā]tăng áp lực; tăng sức ép; gây áp lực。提高压力。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们不断地施加压力，但是我没有同意。
Họ tiếp tục gây áp lực nhưng tôi vẫn không đồng ý.

他们不断地施加压力，但是我没有同意。
Họ tiếp tục gây áp lực nhưng tôi vẫn không đồng ý.

最接近球的球员需要施加压力。
Các cầu thủ gần nhất với bóng cần để tạo áp lực.

在这个游戏中，你可以随心所欲地施加压力。
Trong trò chơi này, bạn có thể nhấn mạnh như bạn muốn.

避免对眼睛施加压力或者再次受伤。
Tránh tạo áp lực lên mắt hay gây thêm tổn thương khác.