务 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (務)
[wù]
Bộ: 夂 - Tri
Số nét: 5
Hán Việt: VỤ
1. sự việc。事情。
事务。
sự vụ.
任务。
nhiệm vụ; công việc.
2. theo đuổi (một sự nghiệp, công việc)。从事;致力。
好高务远。
ham muốn theo đuổi mục tiêu cao xa; viễn vông.
3. trạm gác thu thuế (thời xưa, nay chỉ dùng làm tên đất)。旧时收税的关卡，现在只用于地名。
曹家务(在河北省)。
Tào Gia Vụ (ở tỉnh Hà Bắc; Trung Quốc).
4. cốt phải; ắt phải。务必。
除恶务尽。
trừ ác phải trừ đến tận gốc.
5. họ Vụ。姓。
Từ ghép:
务版 ; 务必 ; 务农 ; 务期 ; 务求 ; 务实 ; 务须 ; 务虚 ; 务正

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你说你的任务是阻止炸弹爆炸
Anh nói là nhiệm vụ của chúng ta là ngăn chặn quả bom.

记的你的艰钜任务和挑战
Nhớ lấy các công việc của con, các thách thức của con.

还有爆破兵和海滩勤务长
THêm vài línH tHủy quân lục cHiến, và 1 sĩ quan cHỉ Huy.

可以完成不可能的任务
Đã làm được những điều tưởng chừng là không thể.

我搞砸了 我搞砸了任务
Tôi đã làm hỏng mọi thứ. Tôi đã phá hỏng nhiệm vụ.