劳动 nghĩa là gì

[láodòng]
1. lao động; việc; công việc (chân tay hoặc trí óc)。人类创造物质或精神财富的活动。
体力劳动。
lao động chân tay.
脑力劳动。
lao động trí óc.
2. lao động chân tay; lao động thủ công。专指体力劳动。
劳动锻炼。
rèn luyện trong lao động (chân tay).
3. làm; làm việc; lao động (bằng chân tay)。进行体力劳动。
他劳动去了。
anh ấy đi làm rồi.
[láo·dong]
phiền; cảm phiền; làm phiền (lời nói kính trọng)。敬辞，烦劳。
劳动你跑一趟。
phiền anh đi cho một chuyến.

• 劳动力:    [láodònglì]1. sức lao động。人用来生产物质资料的体力和脑力的总和，即人的劳动能力。2. người lao động。相当于一个成年人所具有的体力劳动的能力，有时指参加劳动的人。
• 劳动史:    lịch sử lao động
• 劳动布:    [láodòngbù]vải may đồ lao động。用较粗的棉纱、棉线织成的斜纹布，质地紧密厚实。坚实耐穿，多用来做工作服。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这些我老爸一年的劳动成果 所以
Đây là những ghi chép trong 1 năm làm việc của bố tôi.

在劳动节的周末，歌德要和我去汉姆顿
À, Court có mời mình đến Hamptons nhân ngày lễ Lao động.

我亲自和劳动服务局确认过了
Chính tôi đã kiểm tra lại với Bộ Lao Động và Nô Lệ.

起码她不派老妇和小孩去劳动
Ít nhất bà ta cũng không để bà già và trẻ em đi làm.

只是让你知道. - 如果你需要经济上的帮助... 我需要的劳动力.
Chỉ cần anh biết, nếu anh cần giúp đỡ về tài chính.