劳苦的 nghĩa là gì

vất vả, cực nhọc
vất vả, khó nhọc, cực nhọc

• 劳苦:    [láokǔ]lao khổ; cực khổ; vất vả; cực nhọc; mệt nhọc。劳累辛苦。劳苦大众。quần chúng lao khổ.不辞劳苦。không nề hà cực nhọc.
• 苦的:    hầm nhừ, ninh nhừ, đặc, đậm
• 不辞劳苦:    không nề hà cực nhọc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

以比赞这个名字意思为：有名声的，劳苦的。
Khách định thần xưng tên, hào hứng xen lẫn bẽn lẽn.

和平──天主的恩惠和人类劳苦的果实
Hòa bình : ân huệ của Thiên Chúa và công trình của con người

38我差你们去收你们所没有劳苦的。
38 Ta sai các ngươi đến gặt nơi các ngươi không tốn công sức làm việc.

38 我差你们去收你们所没有劳苦的。
38 Ta sai các ngươi đến gặt nơi các ngươi không tốn công sức làm việc.

”到那日，禾捆收回家，都是你自己劳苦的功效，请你享受。
Lời Trăn Trối (cho con gái) ngày nay của Thấm Vân: Con hãy tử tế với bản thân con.