勒索的 nghĩa là gì

hay bóp nặn (tiền); tham nhũng, cắt cổ (giá...)
hay bóp nặn (tiền); tham nhũng, cắt cổ (giá...)

• 勒索:    [lèsuǒ]vơ vét tài sản; bắt chẹt; sách nhiễu người khác。用威胁手段向别人要财物。敲诈勒索。tống tiền.勒索钱财。vơ vét tài sản.
• 搜索的:    sự tìm kiếm, sự lục soát, sự hối hận; sự lo sợ, kỹ lưỡng, thấu đáo, triệt để, sâu sắc (sự khám xét, sự quan sát...), xuyên vào, thấu vào, thấm thía
• 勒索者:    người hâm doạ để làm tiền, người đi tống tiềnngười tống (tiền...); người bóp nặn, người đòi hỏi, người sách nhiễungười bóp nặn, người tống tiền; kẻ tham nhũngngười bóp nặn, người tống tiền; kẻ tham

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你什么时候学会绑架勒索的
Mày biết hình phạt dành cho việc bắt cóc chứ.

还担心他是来勒索的呢。
Và tôi đoán là ông sợ bị ông ta tống tiền.

我得到她受人勒索的证明
Tôi có chứng cớ là bà ta bị tống tiền.

塔伯特不过是个敲诈勒索的小流氓
Talbott là kẻ tống tiền bẩn thiểu.

《被勒索的城市》
Thị trấn của những kẻ tống tiền